منتديات كركوك تايمز

منتديات كركوك تايمز
 
الرئيسيةس .و .جالتسجيلدخول
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
فيــرو - 3141
 
شميران كركوكي - 2120
 
Rasti - 1769
 
zoba - 1578
 
كــاردينيــا - 1350
 
دمعة حزن - 579
 
A.O.J - 538
 
Aramos - 497
 
ديدار - 410
 
دانيار كوردى - 404
 
المواضيع الأخيرة
» استضافة مجانية مع دومين .com مجاني مدى الحياة
الخميس 10 ديسمبر 2015, 4:36 pm من طرف hayderaltimimi

» ليلى والخمسين حرامي .. بقلمي
الإثنين 09 نوفمبر 2015, 7:19 pm من طرف حجي تمساح

» شل c99 مع الشرح بالفيديو
الأربعاء 04 سبتمبر 2013, 4:56 pm من طرف فيــرو

» شل c99 مع الشرح بالفيديو
الأربعاء 04 سبتمبر 2013, 4:52 pm من طرف فيــرو

» ثغرة XSS
الثلاثاء 27 أغسطس 2013, 5:20 pm من طرف فيــرو

» موقع يقدم اخر الثغرات
السبت 24 أغسطس 2013, 7:04 am من طرف فيــرو

» ثغرة جديدة
السبت 24 أغسطس 2013, 7:01 am من طرف فيــرو

» برنامج الهجوم على المواقع
السبت 24 أغسطس 2013, 4:57 am من طرف فيــرو

عداد الزوار

hit counter

شاطر | 
 

 تعلم اللغة الكردية :: :: ::

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
علي كرمياني
عضو نشطعضو نشط
بيانات العضو
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 62
نقاط : 11838
تاريخ التسجيل : 11/07/2010
العمر : 29

مُساهمةموضوع: تعلم اللغة الكردية :: :: ::   الخميس 15 يوليو 2010, 4:49 am

السلام عليكم ورحمة الله
يتطلع الإنسان دائما نحو الأمام ليأخذ من الحياة كل ماهو جديد ومن هذا المنطلق بل وبتوجيه من أحد الأعزاء هنا في مجلتنا الحبيبة أنشر لكم هنا تعليم اللغة الكردية رغم أنني لاأعرف عنها الكثير لكن وبمساعدة مجموعة من الإخوة هنا في كردستان العراق كتبت هذا الموضوع وإني لأرجو أن أكون قد قدّمتُ مفيدا ، كما أرجو ممن لم يستطع أن يفهم أي جزئية من الشرح أو من أراد أن يستعلم عن كلمة أو جملة وأراد أن أكتبها له باللغة الكردية أن يردّ بسؤال عنه وسأكون حاضرا بإذن الله تعالى للجواب عليه

أولا : كيفية تلفظ الكلمة ..
أ-بعض الحروف المختلفة عن الحروف في اللغة العربية
ظ ...
V... كإسم علم مؤنث(ظيان-Viyan)


ث ...
P ... كإسم علم مؤنث(ثةريخان-Parekhan)


ط ...
G ... كلفظ الكلمة(Good)أول الحركة فيها


ذ ...
zh ... كالحركة المبينة بلون مختلف في كلمة صباح الخير بالفرنسية(بونجور)أو عندما يحول الإخوة اللبنانيون حرف الجيم إلى لفظ آخر


ؤ ...
O ... كحركة التعجب في قولك O ! ئو وأقصد هنا حركة الواو فقط


يَ ...
Ye ... بلفظ مهمل كلفظ أول الحركة لكلمة نعم بالإنجليزية( yes )


رِ ...
R ... راء مفخمة


ض ..
ch .. كلفظ أول حرفين مع بعض في كلمة طفل بالإنجليزية( child )
وبقية الحروف هي نفسها كما في حروف اللغة العربية


ب- حركة الفتحة والضمة وال**رة .. علما أن حركة السكون لابديل له..


* الفتحة .. وهي عبارة عن تاء مربوطة بدون نقاط أي الهاء(
ه )
* ال**رة .. وهو حرف الياء( ي )
* الضمّة .. وهو حرف الواو( و )
* الشدّة .. وهو عبارة عن تكرار نفس الحرف جنبا إلى جنب



مثال الفتحة:
إسم علم مذكر( عَبْدَالْ )العين مفتوحة والباء ساكنة والدال مفتوحة ثم الألف واللام الساكنة وتُكتب(
عةبدال )وهنا لايحتسب حركة حرف الدال كونَها مفتوحة ليوضع بعدها حرف الهاء كما وضع بعد حرف الحرف العين بدل الفتحة لأن الحرف الوارد بعد حرف الدال هو حرف الألف والذي يقتل حركة كل حرف يكون قبلها وهذا معلوم حتى في اللغة العربية



مثال الضمّة:
إسم علم مذكر( حُسَامْ )العين مضمومة والسين المفتوحة ثم الألف والميم ، وتكتب(
حوسام )فحرف الواو باللون الأزرق هو البديل لحركة الضمّة



مثال وال**رة:
إسم علم مذكر( عِمَادْ )العين م**ورة والميم والألف ثم الدال الساكنة ، وتكتب(
عيماد )

هذا في الأسماء أما في الكلمات والجُمل فلا يوجد في اللغة الكردية تلك الحركات التي تتطابق مع الحركة في اللغة العربية


ملاحظة : 1- حرف الياء في آخر الكلمة يكون بدون نقاط أي هكذا ( ى )
2- يفضّل الاّ يغيّر إسم العلم فتراه يبقى كما هو في أغلب الأحيان وأنا أذكره هنا على سبيل بيان الحركة فقط


مثال:
أنا أحبّك .. وتكتب ..
tom khosh dowy .. تؤم خؤش دةويَ
وانظر جيدا إلى الكلمة أو الجملة ، فالشكل إختلف تماما .. إذن هنا يتحتم على المتعلم أولا أن يتعلم الحروف المختلفة عن حروف اللغة العربية من حيث الشكل والتي بيناه في بداية الموضوع




وأخيرا إليكم بعض الكلمات والجمل العامّة :
نعم ..
baly .. بةليَ


لا ..
nakhear .. نةخيَر


أنا ..
mn .. من ( الميم والنون مهملتان أي بدون حركات )
أنت .. to .. تؤ


أنتم ..
eywa .. ئيَوة


كلكم ..
hamotan .. هةموتان


كلنا ..
hamoman .. هةمومان


بدون شك ..
bey goman .. بيَ طومان


مرحبا بك ..
bakheyr beyt .. بةخيَر بيَيت


الى اللقاء ..
khwa hafez .. خوا حافيز


أتمنى لك النجاح ..
hewaae sarkaotnt bo dakhwazm .. هيواى سةركةوتنت بؤ دةخوازم


مضطر للذهاب ..
dabey brom .. دةبي بضم


أنا جوعان ..
mn brsems .. برسيمة


أنا عطشان ..
mn teynema .. تيَنيمة


شكرا ..
sopas .. سوثاس


شكرا جزيلا ..
zor sopas .. زؤر سوثاس


آسف ..
bbora ..
و آسف للتعبير عن الحزن .. ba dakhawa .. بةداخةوة


أنا مُحرج ..
mn sharmazarm .. شةرمةزارم


أراك لاحقا ..
dowaee datbenmawa .. دوايي دةتبينمةوة


على أمل أن نلتقي ..
ba neyaze didar ..بةنيازي ديدار



وأقول ...
نعم فيه من التقصير الكثير لكن هذا ماأمكننا أن نغوص فيه وأعتذر لكم سلفا عن التقصير وكما قلت بداية أرحب بكل سؤال ..

أتمنى لكم الموفقية والنجاح
هيواي سةركةوتنتان بؤ دةخوازم



:: :: :: علي كةرمياني :: :: ::
توقيــع العضو علي كرمياني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.ela7sas.com
فيــرو
مؤســـس منتديـــات كركوك تايمزمؤســـس منتديـــات كركوك تايمز
بيانات العضو
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 3141
نقاط : 41198
تاريخ التسجيل : 20/09/2009
العمر : 27

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الكردية :: :: ::   الخميس 15 يوليو 2010, 5:21 am

شكرا انشاء الكل تستفاد
توقيــع العضو فيــرو


يرحل من يرحل . . لن تهدم الدنيا .. ولن تغلق ابواب السماء
فأنا لا ألتفت ابدا للوراء... فالحب والصداقه لا يأتوا بالتوسل والرجاء
وغرور من امامي زادني كبرياء
....فإن كان وجودهم شيئا فإن كرامتي أشيااااء

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://xp10.ahlamontada.com
علي كرمياني
عضو نشطعضو نشط
بيانات العضو
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 62
نقاط : 11838
تاريخ التسجيل : 11/07/2010
العمر : 29

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الكردية :: :: ::   الخميس 15 يوليو 2010, 5:24 am

نورت الموضوع
توقيــع العضو علي كرمياني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.ela7sas.com
A.O.J
عضو الماسيعضو الماسي
بيانات العضو
الجنس : انثى
عدد المساهمات : 538
نقاط : 12725
تاريخ التسجيل : 11/05/2010

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الكردية :: :: ::   الخميس 15 يوليو 2010, 5:36 am

تسلموووووو
موضوع حلوووو
بس خيو الحروف ظ.ط.ث.... تظهر فقط بالعربي
وشكرا المشاركة الجميله
وننتظر المزيد
تقبل تحياتي ومروري
توقيــع العضو A.O.J


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
البرنسيسة
عضو ذهبيعضو ذهبي
بيانات العضو
الجنس : انثى
عدد المساهمات : 356
نقاط : 12965
تاريخ التسجيل : 06/02/2010
العمر : 26

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الكردية :: :: ::   الخميس 15 يوليو 2010, 7:54 pm

تسلم الايادي اخوية العزيز
توقيــع العضو البرنسيسة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
علي كرمياني
عضو نشطعضو نشط
بيانات العضو
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 62
نقاط : 11838
تاريخ التسجيل : 11/07/2010
العمر : 29

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الكردية :: :: ::   الجمعة 16 يوليو 2010, 1:41 am

عاشت أناملكم ع الردود
واسف ع الحروف الى طلعت بالغلط
أنشاء الله ماتكرر واتكون أحسن
مشكور ع النقد. . .
توقيــع العضو علي كرمياني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.ela7sas.com
شميران كركوكي
أدارةأدارة
بيانات العضو
الجنس : ذكر
عدد المساهمات : 2120
نقاط : 17002
تاريخ التسجيل : 23/09/2009
العمر : 28

مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللغة الكردية :: :: ::   الأحد 18 يوليو 2010, 5:15 am

ده ست خوش هه ناسه
توقيــع العضو شميران كركوكي



بیر له‌ زیان بكه‌وه‌ به‌لام خه‌فه‌تی بو مه‌خو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

تعلم اللغة الكردية :: :: ::

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات كركوك تايمز :: المنتديــــــــات الكرديــــــــة :: منتدى اللغة الكردية العام-
a
انتقل الى: